Cool-climate Austria’s vineyards of well-known varieties, like Sauvignon Blanc and Gewürztraminer, and indigenous grapes produce appealing, aromatic wines.