The sommelier talks about her discovery of wine, the mentors who encouraged her and her efforts to bring more diversity to the industry