Some like it hot, as producers in the sun-drenched state push the envelope with high-elevation wines. It’s time to take a serious look at Arizona.